This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '21 deu>eng Kameravorbereitung camera fitting/connection/facility pro closed ok
4 Apr 23 '21 deu>eng normoton normotonic pro closed no
4 Apr 22 '21 eng>eng thick long-range axonal tracks tracts pro closed no
- Apr 8 '21 esl>eng Agente (Min. de Salud) employee pro closed ok
- Mar 31 '21 ita>eng Servizi per le Dipendenze patologiche (SerD) addiction services/units pro closed no
4 Mar 15 '21 esl>eng microvideo médico medical video microscopy pro closed no
4 Feb 22 '21 esl>eng se realizó por intención de tratar en las variables an intention-to-treat analysis was carried out on the ... variables pro closed no
- Feb 22 '21 ita>eng E' stato RIVOLTATO COME UN CALZINO ( the patient ) poked and prodded from all directions pro closed ok
4 Feb 22 '21 esl>eng para incluir los datos en el poster so that the data could be included on the poster pro closed no
4 Feb 19 '21 ita>eng avvenuta informazione informed consent to anesthesia pro closed ok
- Feb 16 '21 fra>eng test de résistance mécanique à l'extraction mechanical extraction resistance test pro closed ok
4 Feb 4 '21 deu>eng Rationalbericht rationale report pro closed no
- Feb 1 '21 ita>eng presa in carico dei validatori when the study was referred to the validators pro open no
- Jan 18 '21 eng>eng Artifacts image defects pro closed no
- Jan 5 '21 eng>eng egg tubes air tubes pro closed no
- Dec 11 '20 esl>eng Que se actúa This decision is given pro closed ok
4 Dec 10 '20 esl>eng frasco flotante spare/additional/extra bottle pro closed no
4 Nov 19 '20 deu>eng v.s. väterlicherseits pro closed ok
4 Nov 14 '20 ita>eng interessante a affecting pro closed no
4 Nov 13 '20 deu>eng einzelnen [...] Metastasen metastases: some progressive, some unchanged, some regressive pro closed no
4 Nov 12 '20 ita>eng neonato patologico [see my suggestion] pro closed no
- Oct 7 '20 fra>eng impacteur demi-lune half-moon impactor pro closed no
4 Sep 29 '20 ita>eng Farmacia Eredi Dott. Paperone Farmacia Eredi Dott. Paperone pro closed ok
4 Sep 23 '20 esl>eng CD Baño Bath dialysate conductivity pro closed ok
4 Aug 26 '20 deu>eng Onlay onlay pro closed no
- Aug 23 '20 deu>eng Stationskonzept treatment plan pro closed no
- Aug 17 '20 fra>eng senction en L L-shaped section pro closed ok
- Aug 9 '20 deu>eng Sturzinfusion fast/push infusion pro closed ok
- Aug 6 '20 deu>eng kantiger Kontakt contact with a sharp/angular surface pro closed no
4 Aug 5 '20 esl>eng los mismos que se observan de anatomía reniforme which are reniform pro closed no
- Aug 1 '20 fra>eng déficit de l'hémicorps gauche left-side deficit pro closed ok
2 Aug 1 '20 deu>eng Stoss quickly, as quickly as possible pro closed no
- Jul 16 '20 fra>eng santé digitale et numérique digital health pro just_closed no
4 Jul 14 '20 ita>eng di produzione of pro closed no
4 Jul 12 '20 esl>eng RESOLUCION POR LO QUE SE MODIFICA resolution modifying pro closed no
4 Jul 1 '20 eng>eng disciplne discipline pro closed no
- Jun 4 '20 esl>eng se inicia la creación legal (the company) begins establishing pro closed no
- Jun 4 '20 esl>eng de capital extranjero en su totalidad wholly foreign-owned pro closed no
4 May 26 '20 deu>eng rechnerplangestützt computer-planned pro closed ok
- May 18 '20 ita>eng decorso began pro closed no
4 May 1 '20 fra>eng RESOMIC RESOMIC pro closed ok
- Apr 23 '20 fra>eng zappée zapped pro closed no
- Apr 21 '20 ita>eng destorificazione [Some suggestions] pro closed ok
- Apr 7 '20 esl>eng Fecha de Validación validation date pro closed no
- Apr 3 '20 deu>eng KV-Anlaufpraxis (Kassenärztliche Vereinigung) walk-in clinic pro just_closed no
4 Mar 10 '20 esl>eng patrones hipnicos sleep patterns pro closed ok
4 Feb 29 '20 fra>eng Chef de Clinique Soins Intensifs head of intensive care clinic pro closed ok
4 Feb 24 '20 esl>eng bolsa (de desprendimiento de retina) pouch pro closed no
4 Feb 21 '20 esl>eng Identificación Activa 1,00 ud active identification x 1 pro closed no
- Jan 30 '20 deu>eng Neulandmethode uncharted method/treatment/therapy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered